I am the owner and I clean too. Do I need a second login?
No. Tick Also does cleans on your own login.
Open Setup → Team, edit yourself (or any office person) and tick Also does cleans, then Save. Your name then shows as a cleaner in the booking form, on the calendar and in calendar links, and your cleans appear under My cleans. Your badge shows Admin + cleans.
You can also tick I do cleans myself too when you sign up.